Roselia의 RADIO SHOUT! 7화 (게스트: 아이바 아이나)

　　　　

Roselia의 RADIO SHOUT!

BanG Dream!에서 태어난 걸즈 밴드 'Roselia'의 웹 라디오♪

히카와 사요 역      쿠도 하루카

우다가와 아코 역  사쿠라가와 메구

미나토 유키나 역     아이바 아이나

　　　　

방송 URL https://hibiki-radio.jp/description/Roselia/detail

쿠도 네 안녕하세요. Roselia 기타 담당 히카와 사요 역 쿠도 하루카입니다.

메구 안녕하세요, Roselia 드럼 담당…ㅋㅋㅋㅋ 우다가와 아코 역 사쿠라가와 메구입니다!

쿠도 이 방송은 스마트폰 게임 반도리! 걸즈 밴드 파티!에 등장하는 밴드, Roselia의 라디오 방송입니다~ 오늘은 11월 29일,

쿠도/메구 고기 먹기 좋은(* 이이니쿠=1129) 날!

쿠도 그리고~?

메구 Roselia의 4번째 싱글

쿠도/메구 ONENESS

메구 발매되었습니다~

쿠도 와~ 경사로운 날이라서, 무려! 미나토 유키나 역의, 아이나 아이바씨가.

메구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도 와 주시니까요. 이번에도 힘차게 진행해 봅시다~! Roselia의 RADIO SHOUT,

쿠도/메구 스타트-!

쿠도 그럼 여기서 게스트를 소개해 보겠습니다!

메구 ㅎ히히히. 우리 Roselia의 보컬, 미나토 유키나 역의 아이바 아이나씨, 아이아이입니다-!

쿠도/메구 와- 아이아이-

아이 라디오를 듣고 있는 당신들, Roselia에 모든 것을 걸 각오는 됐어? Roselia의 보컬 담당, 미나토 유키나 역의… 아이바 아이나입니다아~~~!!!

쿠도 하하하하하 (웃음)

아이 와~~~~~~~~~~~~

메구 어서오세요~

아이 오고 싶었어~

메구 처음부터 같은 부스에 있으니까, 계속 웃어버렸어.

아이 이거 봐 이거~ 가져왔어~

메구 ONENESS다!

아이 ONENESS의 CD! 이거 다들 처음 보지 않아?

쿠도/메구 처음 봤어!

아이 보자!

쿠도 열어도 돼?

아이 열자!

쿠도 그럼 연다. 메구치는 뭐 들고 있어?

메구 메구치는 초회한정반, DVD…

쿠도 아, 블루레이던가? DVD던가?

아이 블루레이.

쿠도 저는 통상반을…

메구 그럼 뭐가 다른지 보기 위해서도 둘 다 열어보죠!

쿠도 통상반이랑 초회반은 자켓이 달라.

메구 멋진 우산, 엄브렐라네요.

아이 좋네요, 엄브렐라.

메구 와! 엄청 멋있어!!

아이 CD가 엄브렐라! 짱이다!

쿠도 잠깐만, 나, 이 띠지. 띠지에 써 있는 말을 아이아이가 유키나 투로 읽어줬으면 좋겠어.

메구 그럼…

쿠도 왜 웃어 아이아이?

아이 ㅋㅋㅋ.. 뭐가?

메구 그럼 대사 들어가니까 음악 부탁드립니다!

쿠도 미나토씨, 잘 부탁해.

아이 모든 것을 건… 각오를 끌어안고.

메구 …ONENESS.

쿠도/메구/아이 아하하하ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도 거기! 거기 아코구나.

메구 그치만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 안 하니까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 ONENESS까지 말해야 됐구나? 거기까지만 말했네.

쿠도 좋은데.

아이 셋이서.

쿠도/아이 모든 것을 건 각오를 끌어안고.

아이 좋네~

메구 가사에 있지.

아이 있어!

쿠도 와, 디스크 색이 다르다.

아이 정말이네!

메구 디자인도 자켓처럼 돼 있네.

쿠도 한정반은… 골드? 스럽네. 내가 들고 있는 통상반은 핑크.

아이 그렇네. 앗, 블루레이 여깄다. 멋지다!

쿠도 우산 뒷편은 우주!

아이 으아앙 멋있어!

쿠도 이번에 스티커던가?

아이 아, 들어있었지. 뭐가 나올까~

쿠도 누구 나올 것 같아?

메구 그야 아코지.

쿠도 에~

아이 그럼 유키나.

쿠도 아. 안 나와.

아이 오 좋은데 뒤에서 시작. 뒷면도 좋은데.

메구 하나 둘.

쿠도/메구/아이 꺄아아아!!

아이 더블 아코잖아.

쿠도 아, 이번에 카드네.

메구 더블 아코쨩이었습니다~

아이 아코다!

메구 오늘 나 럭키할지도.

아이 그렇네. 좋잖아! 오늘은 운이 좋을 거야 분명. 근데 진짜 예쁘네 이 카드.

쿠도 예뻐.

메구 뒷면은 다 똑같은가? 디자인.

아이 그런 거 아냐?

메구 실루엣이네.

아이 어떡해 예쁘당~

메구 안은… 앗, 좀 다르구나.

쿠도 다르네, 가사 카드.

아이 달라? 보여줘.

쿠도 자. 우산 위치가 달라.

아이 그렇네! 우산 위치가 다르네.

쿠도 Roselia는 다른 밴드랑 다르게, 디자인, 자켓 디자인이 좀 다르거든요. 그것도 또 좋습니다.

아이 여기도 신경을 꽤 많이 쓰고 있지.

쿠도 그럼 여기서 ONENESS에 대한 얘기를 듣기 전에, 사연 한 통 소개해도 돼?

메구/아이 네~

쿠도 그럼 사연 읽을게요. 설마! 아이아이가 레디샤에 와 주다니! 반짝반짝 이모티콘.

메구 귀여워.

아이 감사합니다.

쿠도 계속 기다렸습니다! 앞으로도 마음에 울리는 멋진 노래를 기대하겠습니다! 라디오 네임 사요씨와 바람피는 낌새님이 보내주셨습니다~

아이 복잡해~!!! 복잡하지만 고마워. 고마워.

쿠도 고마워.

아이 복잡하네~

쿠도 노래를 기대하겠대! 그럼 ONENESS 발매날이니까~ ONENESS나 Determination Symphony에 대해서, 아이아이 얘기 들어볼까?

메구 마침 CD도 있고 가사 카드도 있으니까~

쿠도 가사 카드도 보면서~

아이 음? 그럼 ONENESS부터 할까? ONENESS는 녹음할 때 굉장히… 더 뜨겁게라는 말을 굉장히 많이 들었습니다.

쿠도 더 뜨겁게?

아이 더 뜨겁게! …어딘가에서 들은 적 있는 것 같은데. 특히 후렴 부분에서는, 얼마나…

메구 웨이브 모션?

아이 응. 하나가 되어서, 더욱 위를 향해서 나아간다는 노래니까. 그걸 좀 더, 후렴에서 부풀려달라고 해서. ONENESS를 부를 때는 정신 바짝 차리고 부르지 않으면… 열량이 부족해.

쿠도 그렇구나.

메구 악기를 연주하는 우리들도 코러스를 했는데, 메구치는 제일 마지막에 녹음했거든-

쿠도 앗, 정말?

메구 응. 다들 따로 녹음하잖아? 그래서 다른 멤버들의 노래를 들으면서 했는데. 역시 아이아이의 노래가, 뭐랄까, 요즘 애니송 중에서도 이질적이라고 할까, 되게 좋은 의미로.

쿠도 오~

아이 ?

메구 뭔가, Roselia로서의 컬러가, 유키나로서의 컬러가 드러나는구나 싶어서. 감동했어 되게.

쿠도 엄청 훈훈한 이야기다.

아이 메구치가 그런 얘길 해 주니까…

메구 하지 마 아니야 그런 게 아니라~

쿠도 와 대단하다앙~

메구 그런 게 아니라. Roselia 또 새로운 문이 열리는구나.

아이 와 기뻐!!

메구 악기도 힘내야겠다 싶었어.

쿠도 좋네~

아이 지금까지의 창법과 조금 다르거든. 지금까지는 좀 상냥한 부분이라든가, 그런 걸 넣었었는데. 이번엔 조금… 다크가 강한 이미지로 불렀어. 상냥함 따윈 없어.

쿠도 들으면서 그 생각 했어. 2절 부분에서 아이아이가 약하게? 상냥하게 부르잖아.

메구 섹시하기도 하고.

쿠도 근데 이번엔… 2절에서 유리시랑 내가 살짝 노래하는데. 뭔가 되게 라이브할 때 분위기가 살 것 같아.

아이 코러스도 있고~

메구 2절 부분을 꼭 같이 불러주셨으면 좋겠어.

아이 새로운 Roselia의 일면이네.

쿠도 다 같이 부르는 곡이… BLACK SHOUT 정도였으니까. ONENESS 후렴에서 코러스가 아니라 주멜로디로 다들 부르니까.

아이 게다가 이번에, 맞아! ONENESS의 좋은 점은, 4명의 목소리로 노래가 시작되잖아.

쿠도 ♪마음이 부르는 곳으로~

아이 유키나는 노래를 안 하잖아.

메구 아 그렇구나~

아이 응! 유키나는 노래 안 하거든 여기. 그래서 나 라이브 퍼포먼스가 진짜 기대돼~ 벌써부터 두근거려!

메구 Roselia 팬이 끼어있는데 스튜디오에!

아이 여기에… 어떻게…

메구 그렇긴 해도, 메구치는 이미 (퍼포먼스가) 보였어.

쿠도 그래?

메구 모르겠어? 

쿠도 모르겠는데~

아이 넷이서 부를 때, 난 어떡하지… 이 부분이 엄청 두근거려~

메구 메구가 상상하는 유키나씨는, 멋있게 실루엣을 뽐내고 있을 것 같아.

아이 뒤돌아있는 거야? 백? 앞?

메구 멤버들을 보고 싶으니까~

아이 맞아~

쿠도 나는 어떠려나~ 악기 파트가 노래하고, 아이아이가 위에서 등장하는 거야.

아이 나왔다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아, 나왔네.

쿠도 하마사키 아유미씨가 자주 하는 거. 위에서 위이잉 하면서 내려오는 거. 어떤가요?

아이 최고.

쿠도 와~

아이 최고여서 하자고 하고 싶긴 한데.

메구 쿠도하루 선배… 화려하고, 많은 돈이 필요한…

쿠도 돈이 굉장히 많이 들겠네요!

아이 쿠도하루씨가 생각하는 건, 매번 라디오를 듣다 보면 엄청난 말만 한다니까.

메구 우리가 좀 더 열심히 해야겠네.

쿠도 그치만 실제로 하는 아티스트가 있으니까 현실적이야.

아이 하고 싶어. (웃음) 우리도 그걸 목표로 삼자.

쿠도 정점 정점.

메구 거기가 정점!? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도 라이브 하니까 말야~ 애니섬머 얘기 하지 않을래?

아이 아!

메구 마음을 다잡자!

쿠도 사연이 왔네요. 라디오 네임 우카챠카님이 보내주셨습니다.

메구/아이 감사합니다!

쿠도 여성분이시네요. 메구치 쿠도하루 안녕하세요! 방금 애니섬머를 봤습니다.

메구/아이 감사합니다!

쿠도 정말 연주기술이 발전해서, 바로 감상을 전하고 싶어요! 먼저 처음 부분에 쿠도하루의 기타 파트가 생겨서 너무 엇있었어요~ 그리고 메구치의 드럼 연주가 발전해서, 계속 소름이 돋았습니다!

메구 기뻐~

쿠도 아이아이는 여전히 노래를 잘 하고! 아케상은 섹시하고, 유리시는 귀엽고! 러브 유리시의 베이스 솔로, 현이 지잉하고 울리는 부분이 멋있었어요! 그리고 아이아이의 "기타-!" 로 시작되는 쿠도하루의 솔로가 정말 좋았습니다! 앞으로도 Roselia 힘내세요-!

아이 힘낼게~

메구 감사합니다! 애니섬머 날은 저희도 실시간으로 봤는데. 완전 똑같은 감상입니다!

쿠도 네 저도요~

메구 완전 멋있었잖아~

아이 나 영상은 봤는데 실시간으로 못 봤어.

쿠도 아 정말?

아이 근데, 멋있었네헤헤 (웃음) 이야 기타 치사해 그거.

쿠도 그래~?

아이 장난 아니잖아 그런 거~

메구 애니섬머에서, 팜플렛에 기타 특집으로 실어주셨잖아. 그것도 의식해서 애니섬머 오리지널 인트로를 만들었지.

쿠도 그렇네. 뭔가 기타리스트 특집 같은 걸로 팜플렛 취재를 했을 때, 애니섬머에 나가는 거니까 특별한 거 할까~ 해서 그럼 도전해 볼게요! 하고 한 거야. 근데 10월 8일에 마쿠하리에서도 똑같은 거 했어.

메구 그리고 10월 8일 마쿠하리에, 메구치는 심벌을 여러 겹 쌓았거든.

아이 오!

쿠도 멋있어~

메구 그래서 좀 더 진화했어. 이렇게 진화했다고 말씀해주셔서 정말 기뻐. 기술의 향상같은 것도, 매번 라이브할 때마다 향상시킬 수 있도록 노력하고 있으니까.

쿠도 향상되고 있어! 다들 향상되고 있어.

아이 그것도 응원해주시는 분들이 있으니까 힘을 낼 수 있는 거지.

메구 맞어야~

아이 (웃음) 맞어야!

쿠도 애니섬머, BLACK SHOUT랑 한 곡 더 연주했잖아. LOUDER.

메구 그치! 빨리 영상으로 보고 싶은데!

쿠도 영상 보고 싶네. 우리도 아직 못 봤어.

메구 그래서, 작년 애니섬머 블루레이가 언제 발매됐는지 봤더니 3얼이길래, 이번에도 3월에 발매되나 싶어서 두근두근.

아이 기대된다~ 감사합니다!

메구 아, 사연 한 통 더. 라디오 네임 텐푸라우동님이 보내주셨습니다.

아이 감사합니다!

메구 매주 즐겁게 RADIO SHOUT를 듣고 있습니다! 저번에 Zeit 뒷풀이 제 2회를 개최하신 모양이네요! 트위터에 올린 스티커 사진이 즐거워 보여서, 보는 저도 즐거워졌습니다! 그런데, 저번 RADIO SHOUT에서 11월 29일 고기 먹기 좋은 날에, 고기 파티를 하신다고 하셨는데, 그 계획은 하고 계시나요? 그러면 이번 달에는 한번 더 여러분들의 스티커 사진을 볼 수 있을지도 모르겠네요! 그렇게 되기를 기대하겠습니다~ 라고 하십니다~

쿠도/아이 감사합니다~

아이 바로 말했지. 고기! 이건… 확정인가?

쿠도 확정이지. 뭐.

아이 지금쯤 먹고 있겠지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지금쯤 아마.

메구 이제 다른 메뉴도 좀 먹고 싶어~

아이 다른 메뉴가 뭔데! 1129잖아.

쿠도 나 그거 먹어보고 싶어. 한국음식 중에 지금 유행하는 거.

아이 닭갈비?

쿠도 아냐, 그거 말고. 그거 다음에. 지금 유행하는 거. 모야나베(* 게시물 하단 참조)라는 거 몰라?

아이 몰라~

쿠도 모야, 모야. 

아이 답답해지는(* 모야모야) 거야, 먹으면?

쿠도 전골 냄비 주위에 채소랑 고기를 놓어서 먹는 거래.

메구 육즙이 스며들어서 맛있겠다.

쿠도 쪄먹는 건가, 그거? 몰라, 전혀 모르는데.

아이 칼로리 낮아보인다.

쿠도 아마 맛있을 것 같아.

아이 에~

쿠도 완전 궁금해.

아이 고기 먹기 좋은 날이니까.

메구 싸겠다!

아이 어쨌든 고기만 먹으면 되는 거잖아?

쿠도 나베, 나베.

아이 나베도 좋고, 철판구이도…

메구 비스트로? 가 아니라…

쿠도 로스트 비프? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 너무 많이 섞였다!

메구 뭐야 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 다 녹음됐어.

메구 부끄러워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 아, 나왔다! 뭐야?

쿠도 모야나베.

아이 아! 이거 봤어!

쿠도 맞아, 알겠어?

메구 지금 스태프 분이 영상을 보여주셨습니다. 감사합니다!

쿠도 청취자 분들도 구글에서 모야나베를 검색해 보세요~

메구 맛있어 보여요.

쿠도 그치~?

메구 지금쯤 먹고 있을 거야.

아이 무슨 요리를 먹었는지는… 기대해 주세요.

쿠도 트위터에서! 네 그럼 이 다음에는 코너도 많으니까! 아이나 아이바씨 함께해 주세요~ 그럼 여기서 한 곡 들으시겠습니다. 곡 소개에서는 청취자 분이 만들어 주신 캐치카피를 사용하고 있는데요. 이번에는 아이아이에게 맡겨봅시다!

아이 네! 11월 29일에 발매된, Roselia의 4번째 싱글을 들어주세요. 라디오 네임 미루키님의 캐치카피입니다. 우리들의 용기와 결속력이 하나로 얽힌다, Roselia의 ONENESS.

아이 나의 BLACK SHOUT!

메구 일상생활에서 말하고 싶지만 말할 수 없었던 것들을 저희 셋이서! 청취자 분들을 대신해서 샤우트하는 코너입니다~

쿠도 이번에는 아이아이가 타이틀 콜을 해 주었습니다~

아이 아하하, 기쁘네. 매번 잘 듣고 있습니다~

쿠도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 좋네요. 매번 듣고 있는 라디오에 게스트로 오는 건 어떤 느낌?

아이 팬으로서 있어, 지금.

쿠도 아 정말? 팬으로 있는것치곤 제일 많이 말하는데.

아이 아하하하ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

메구 스태프 분이 엄청나댔어.

아이 멈추질 않는단 말야~~~ 정말~~~

쿠도 바로 사연을 읽어주시죠.

아이 제가요? 네~ 라디오 네임 모기타케스파크님이 보내주셨습니다! 전철에서 반도리를 하고 있었을 때. 그 날은 뭔가 손가락 컨디션이 좋아서, 잘 못 하는 곡을 풀콤보할 수 있을 정도의 분위기였습니다. 순조롭게 콤보를 쌓아서, 곡이 후반에! 그 때 전철이 '덜컹' 하며 꽤 크게 흔들렸습니다. 그것 때문에 노트를 놓치고 말았습니다. 그 때 생각한 것입니다.

"콤보가 끊겼잖아!!! 조금만 더 하면 풀콤이었는데!!!"

메구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도 이거 그거 아냐? 평소의 아이아이.

아이 아니거든. 아이나 아이바씨는 그렇게 화 안 내거든 ㅡㅡ

쿠도 나 이 코너 시작됐을 때 생각했거든. 메구치나 유리시, 아케샹은 귀엽게 읽는데 나랑 아이아이는 괜찮을까? 이 코너 괜찮을까? 

아이 어떻게 귀엽게 읽는데? 읽어봐 어떻게 귀엽게 읽는데!

메구 조금만 더 하면 풀콤이었는데~!

쿠도 귀엽잖아.

아이 그렇네. 음…

쿠도 짜샤~~~~!!! 쫌만 더 하면 짜샤~!!! 했는데 (웃음)

아이 이상하네. 그런 코너 아닌가요?

메구 아이아이가 게스트로 왔을 때는 맨날 하자.

아이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이건 그런 코너니까.

쿠도 그런 코너니까. 분노를 실어서 말해야 되니까~

메구 그런 사연을 보내주세요~

쿠도 목에 지장이 안 갈 정도로.

아이 다음은?

쿠도 나인가~? 네! 라디오 네임 키가루니츠가루님이 보내주셨습니다~

메구/아이 감사합니다!

쿠도 추워져서, 기르는 고양이가 같은 이불에서 자게 됐을 때 생각한 것입니다.

"사랑하는 네가, 내 곁에서 잠들어 줘서 고마워. 하지만, 방금 전까지 화장실에서 힘을 쓰고 온 엉덩이를 들이대는 건… 그만둬 줘!"

메구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도 귀여워 고양이.

아이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 좋네.

쿠도 아이아이 동물 길러?

아이 본가에서 강아지.

쿠도 아, 맞다 개 기르지! 같이 자?

아이 같이 자! 본가에 돌아가면 자는데. 아직 엉덩이를 들이댄 적은 없어!

쿠도 아. 그럼 메구치는?

메구 메구치, 동물 기른 적 없어서. 길거리 돌아다니면 인형이 움직이는 줄 알고 놀라 (웃음)

쿠도/아이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

메구 그래서 그런… 의지가 있다든가, 같이 잔다든가, 굉장하다고 생각해. 그래서 무슨 생각으로 (웃음) 엉덩이를 들이대는지ㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 그러게, 왜 그럴까?

쿠도 믿어서 그런가?

메구/아이 아~

쿠도 아케샹이 고양이 기르는데, 자주 아침에 일어나면 이불 속에 있다고 하잖아.

메구 고양이가 깨운다든가~

쿠도 물어보자.

메구/아이 그러자!

메구 이어서 제가 하겠습니다! 라디오 네임 히로시야님이 보내주셨습니다.

쿠도/아이 감사합니다.

메구 가방에서 이어폰을 꺼냈을 때. 

"꺼내면 매번 꼬여있구만! 너희들 사이가 너무 좋다고~!" …래.

쿠도 흔하지 않아?

아이 그렇네.

메구 왜 꼬이는 걸까?

아이 나는 안 꼬이는 방법을 배웠지롱.

쿠도 엄청 예전에 들은 것 같아.

아이 그치?

메구 그 얘기 스튜디오에서 했었어 (웃음)

아이 근데 하고 있어?

쿠도 까먹었어.

메구 나는 블루투스 이어폰 쓰니까 안 꼬여.

쿠도 나는 꼬인 채로 써.

메구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 어떻게??? 힘들지 않아?

메구 쿠도하루스러워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 보여주는 거구나!

아이 지금 있어? 어떡하지, 쿠도하루 개인사정이 드러나겠는걸. 꼬인 채로…

메구/아이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 하아?

메구 더러워!!

아이 아니 이거… 하아?

쿠도 오늘은 깨끗한 편!

메구 당고가 두 개 달려있네.

아이 두 개… 너무하네 이거.

쿠도 목 빼놓고 들어.

아이 ㅋㅋㅋㅋㅋ 되게 꼼꼼할 것 같은데~ 갭이네.

메구 정반대. 쿠도하루의 좋은 점이야.

쿠도 이상한 부분에서 신경질을 내는 게 거물이니까. 잘 부탁해.

메구 뭐라는거야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 나도 그래. 거물. 잘 부탁해.

메구 메구치도 거물!

쿠도/아이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

메구 엄청나군요! 그럼 이어서!

아이 라디오 네임 츠루마키케노마츠에님이 보내주셨습니다 감사합니다! 친구와 걸파 협력 라이브를 했을 때 있었던 일입니다. 

"못 하는 난이도는 하지 말라고 했는데 왜 했냐고!?"

쿠도/메구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 감사합니다.

쿠도 친구랑 하는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

메구 무서워어어어~~

아이 왜! 이거 샤우트하는 거라고!

쿠도 기특하네.

메구 그 다음에 래리어트(* 레슬링 기술) 올 것 같단 말야!

아이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도 래리어트ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

메구 왜 한 거야 퍽!!!!

쿠도/아이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 그만큼 걸파를 열심히 하고 있다는 거겠지.

메구 전해졌어!

아이 정말.

쿠도 익스퍼트 연습 하고 싶어서 선택해서 폭사하는 건 흔하지.

아이 흔하긴 하지~

쿠도 다음 할까?

메구 재밌다, 이 코너 재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도 네 할게요~ 아! 라디오 네임 사요씨의 여동생 팬. 님이 보내주셨습니다~ 편의점에서 손님이 담배를 사러 왔을 때 있었던 일입니다.

"'저거'라고 하면 모른다고! 색이나 디자인만 기억해봤자, 비슷한 거 한 트럭이니까 소용없다고! 적어도 숫자는 좀 외워! 매일 사는 거잖아!? 부탁 좀 드립니다!"

아이 이거 자주 들어.

메구 가족들이 담배 피우는데, 그런 이야기 했어. 들어온 지 얼마 안 되는 애는, 상표로 못 찾으니까 번호로 말한다고.

아이 종류 엄청 많잖아?

쿠도 나도 동생이 예전에 편의점에서 아르바이트 했는데, 제일 힘들었던 게 담배 상표?

메구 하나도 모르니까!

쿠도 줄여서 말하는 사람도 있으니까, 그것도 모르겠대.

아이 요즘은 참 힘들겠네.

메구 서로 배려하는 사회를 만들자. 그러니까 BLACK SHOUT하고 있는 거야, 우리는.

쿠도/메구/아이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

메구 아, 마지막이다. 라디오 네임 이마무님이 보내주셨습니다.

쿠도/아이 감사합니다!

메구 밴드 멤버가 나중에 Roselia 곡을 카피해보자고 제안했을 때 있었던 일입니다. 

"Roselia 카피하는 건 좋지만, 그 곡 제목, 네츠이로 스타마인이 아니라 넷쇼쿠 스타마인이야!"

쿠도 흔히 있는 일이네요.

메구 할머니 이렇게 말해 (웃음)

쿠도 우리도 처음엔.

아이 뭐라고 읽는 거지? 싶었지.

쿠도 메구치네 할머니는 뭐라고 읽었어?

메구 네츠이로. 할머니! 넷쇼쿠야! 했어.

아이 네츠이로가 돼 버리네. 그걸 들으면 "Roselia 모르는구나~" 싶지.

메구 근데 알고 있어도, 이거 타이틀이 노래 속에서 안 나오잖아.

쿠도/아이 그렇네.

아이 안 나오네. 나오는 거랑 안 나오는 게 있네.

쿠도 그래도 좋네, 밴드 멤버들끼리 카피하는 거지? Roselia 곡. 재밌겠다.

메구 힘내세요!

아이 어떻게 할까? 기대된다.

메구 '넷쇼쿠' 스타마인을 잘 부탁드립니다.

쿠도/아이 잘 부탁드려요~

메구 이상으로 나의 BLACK SHOUT였습니다. 그럼 여기서 한 곡 들으시겠습니다! 아이아이 곡 소개 부탁해!

아이 저희의 4번째 싱글에 들어있는, 이 곡을 들어주세요. 라디오 네임 사요상아코쨩다이스키코코세이님의 캐치카피입니다. 우리의 음악은 끝나지 않아. 우리의 목표는 단 하나, 정점뿐. 우리의 음악을 들어! Roselia의,

메구/아이 Determination Symphony.

쿠도 여기서 방송에서 알려드립니다~ 저희 Roselia의 4번째 싱글이 현재 발매 중! 블루레이 포함 생산한정반에는 7월에 아리아케 콜로세움에서 개최된 Roselia 1st live 추가공연 영상이 수록되어 있으니, 꼭 봐 주세요-!

아까 추가공연 영상 얘기 했지 않았나?

메구 그 영상 말인데, 토크, MC할 때 앵콜 때만 살짝 본인들이 나오잖아. 캐릭터가 아니라, 살짝 본인 요소를… 뒷풀이… 가 아니라, 뭐지?

아이 앵콜?

메구 ㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도 뒷풀이?

메구 앵콜. 앵콜에서 캐릭터 요소를 빼잖아. 그 때 아이아이가 "건강하신가요!"라고 하는 부분이 있어서, 와 프로레슬링 같다! 싶어서 엄청 웃었어. 꼭 봐 주세요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 하지 마ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다들 그거 볼 거잖아!

쿠도 아이아이 그렇게 말한 거 기억해?

아이 기억 안 나! 건강하신가요라고 했어?

메구 즐기고 계신가요! 일지도.

아이 그거겠지 분명~ 콘서트에서 건강하시냐고 왜 물어봐!

메구 그 부분도 꼭 봐 주세요!

쿠도 ㅋㅋㅋㅋ 앵콜에서 관객들한테 건강한지 확인한다니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

메구 아마 별 생각 없이 던진 걸 나 혼자 그거(프로레슬링)이랑 겹쳐봐서 히죽댄 거야.

쿠도 확인해 주세요 여러분.

아이 내 머릿속에서는 모 이노키(* 안토니오 이노키의 유행어 '건강하신가요~ 건강하다면 뭐든 할 수 있어')밖에 안 떠오른다구!

메구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 죄송해요!

쿠도 네! 그리고 Poppin'Party, Afterglow, Pastel*Palettes, 헬로! 해피 월드 등 싱글도 발매되니 속보는 공식 홈페이지를 확인해 주세요!

메구 이어서 반도리! 걸즈 밴드 파티 카페 앵콜을 12월 1일부터 31일까지 오사카, 12월 12일부터 31일까지 도쿄에서 개최됩니다! 여름에 대성황을 이뤘던 카페에, 크리스마스 버전 SD 캐릭터와 크리스마스 신 메뉴와 굿즈가 더해져, 저번에

오셨던 분도, 그렇지 않으신 분도 즐길 수 있습니다. 현재 좌석 예약을 받고 있으니 꼭 찾아와 주세요! 자세한 정보는 반도리! 걸즈 밴드 파티 카페 공식 홈페이지를 확인해 주세요~

아이 네! 그리고 2018년 1월 13일 토요일, 14일 일요일에 도쿄 빅 사이트에서 걸파 라이브&걸파티 in 도쿄가 개최됩니다! 저희 Roselia는 양일 모두 출연! 그리고 Poppin'Party, Afterglow, Pastel*Palettes, 헬로! 해피 월드 다섯 밴드의 멤버도 등장합니다~ 출연자의 자세한 정보 등은 홈페이지를 참조해 주세요!

쿠도 그리고 반도리 5th 라이브가 마쿠하리 멧세 국제전시장에서 개최됩니다~ 이번엔 2days로 개최됩니다. 첫 날이 2018년 5월 12일 토요일로, 출연자는 포피파-뤼!

아이 예아!

쿠도 둘째 날, 5월 13일 일요일은 로줴리아가 출연할 예정입니다~

쿠도/아이 예아~

메구 현재 발매중인 반도리 애니메이션 DVD Vol.6에 첫날, Vol.7에…

쿠도 아, 블루레이.

메구 맞아. 저희가 나오는… 최속선행판매응모권이 들어있습니다. 블루레이와 라이브 티켓 모두를 손에 넣어주세요-! 서두르세요 여러분~!

쿠도 그리고 마지막으로 하나 더. 쓸데없는 정보를 아이아이가.

아이 네~ …에~ 나두 '수요일 어떠신가요' 하고 싶어~

쿠도 하고 싶어~

메구 아, 맞아. 아이아이 좋아하잖아!

아이 좋아해~ 하고 싶어~

쿠도 아이아이는 뭐 하고 싶어?

아이 (웃음) 나도 여름 채소 좋아하니까.

쿠도 그것 봐~

아이 물레 돌리고 싶어~! '파이 먹어(* 방송에서 오오이즈미 셰프가 한 말)' 하고 싶어!

메구 나 그거 안 봤으니까 설명해 줘!

쿠도 저번에 설명했잖아!

아이 그럼 일단 같이 여행을 가고, 내가 뭉크의…

쿠도 아 풍선이지?

아이 풍선 사 줄게!

쿠도 미니 드라마 만들자, Roselia끼리. 메구치의 연인을 뭉크로 하고.

메구 아이아이가 메구치를 여행에 데려가고… 뭉크… 뭉크 풍선을 연인으로 삼으라는 말을 들었는데 어떡하면 좋은 거야…? 무슨 소리를 하는 거야 둘 다!

쿠도 그러니까 나는, 메구치가 요리를 하는 영상을 라이브 배경으로… 우리가 연주할 때 배경으로 틀어놓고. 메구치가 식칼로 써는 모습을…

메구 뭉크는 뭔데!

아이 뭉크는 나중에 나올 거야. 그리고 밤엔, 밤엔 마음을 터놓고 얘기하는 거야.

메구 부끄러워~!

아이 그리고 거기서 스모.

쿠도 그거.

아이 스모를 안 하면 시작되지 않으니까.

쿠도 그리고 마지막으로 주변의 갓길에서 캠핑하는 거야. 완벽하네.

메구 뭉크의 연인이 되어서 요리를 하고, 솔직한 얘기를 나눈 다음에 스모를 하고 밖에 나와서 갓길에서 잔다… 장난하지 마!!!!!!!

쿠도/아이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 가끔씩 동사할 뻔하고.

메구 아사냐고!!!!

아이 알래스카 같은 엄청 먼 데에 가서ㅋㅋㅋㅋㅋ 오로라도 보러 갈 수 있어~

쿠도 좋다 좋다~

메구 잠깐만, 사느냐 죽느냐의 문제니까. 반도리 운영 팀 여러분, 듣지 못한 걸로 해 주세요.

쿠도/아이 하고 싶어~

쿠도 마지막 정보 이외의 자세한 정보는 반도리 공식 홈페이지에서 체크해 주세요! 이상으로 방송에서 알려드렸습니다!

쿠도 흐어엏으헝 이제 헤어질 시간이 되었습니다아아~

아이 빠르다아~

쿠도 빠르다~

메구 ㅋㅋㅋㅋㅋ 저기 빠르다고 하는데 너무 길어서 스태프 분들이 엔딩 짧게 쳐 달라고 했잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 말이 너무 많잖아~

쿠도 말이 너무 많잖아~ 아이아이는 다음 주에도 나오니까, 다음 주도 잘 부탁해.

아이 잘 부탁드려요~

메구 이 방송에서는 여러분의 사연을 받고 있습니다! 히비키 라디오 스테이션의 방송 페이지에 있는 투고 폼으로 보내주세요~

쿠도/아이 기다릴게요~

쿠도 그리고 곡 소개 캐치카피도~ 있으니까. 아이아이는 어때? 라이브에서 쓰고 싶은 거 있었어?

아이 아, 좋네 그거.

쿠도 그치?

아이 되게 감사하네.

쿠도 그럼 방송에서 킵할 테니까요. 앞으로 써 봅시다-! 그럼 이제 헤어지도록 합시다! 진행은 쿠도 하루카와,

메구 사쿠라가와 메구, 그리고 이번과 다음에도 게스트인,

아이 아이바 아이나였습니다!

쿠도 그럼 다음 화도 기대해 주세요~ 이상으로,

쿠도/메구/아이 Roselia였습니다!

메구 으흠!

쿠도 응? 방금 짐승이 있었는데~?

메구 ㅋㅋㅋ 죄송합니다.

~ 대기실 뒤 ~

메구 메구치의 작은 방~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ히히히히. 안ㅋㅋㅋ녕하세요ㅋㅋㅋㅋ Roselia의ㅋㅋㅋ 드럼 담당, 우다가와 아코 역의 사쿠라가와 메구치입니다. 메구치의 작은 방, 이번 게스트는 이 두 분입니다.

아이 안녕하세요 (웃음)

메구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 Roselia의 보컬 담당, 미나토 유키나 역의 아이바 아이나입니다.

쿠도 안녕하세요. Roselia의 기타 담당, 히카와 사요입니다.

메구/아이 엇!?

메구 그럼 그렇게 진행하도록 하겠습니다…

아이 그럼 나도 미나토 유키나 불러올게.

쿠도 유키나씨.

아이 유키나입니다.

메구 이번 메구치의 작은 방에서는, 두 분의 음악의 루트에 대해 이야기해보도록 하겠습니다앙. 두 분이 가장 음악에서… 저기… 영향이 그거 한 사람은 누구인가요?

아이 사람으로 해야 돼?

메구 그룹이어도 괜찮답니다앙.

아이 리얼?

메구 뤼얼. 

쿠도 그래, 그럼 안의 사람을 부를까요.

아이 그렇네.

메구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 엉망진창~ 에헴. 아이아이는!?

아이 아이아이는~

쿠도/메구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 시작점은 뭐니뭐니해도 코메코메클럽!

쿠도 정말!? 처음 들었어! 하마사키 아유미 아냐!?

아이 아니란 말이지~ 음악을 시작한 계기가 된, 음악? 댄스를 좋아하게 된 건 완전 코메코메클럽.

쿠도/메구 오~

쿠도 어떤 계기로?

아이 엄마가 엄청 좋아해서, 매번 라이브? 아, 비디오나, 콘서트에도 갔다고 하는데 난 못 갔지만. 집에서 비디오같은 거 보잖아? 그걸 내가 보고 춤을 배워서 혼자서 콘서트 했어 집에서.

쿠도 와 귀엽다~

아이 의상도 갈아입고. 친척을 불러서, "한다!" 이러고.

쿠도/메구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 그 영상이 남아있어! 비디오 카메라에 담겼는데. 볼 수가 없어. 엄청 거만해.

메구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 앉아! 거기 앉아! 이런다니까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도 지금이랑 비슷한데?

아이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

메구 비슷하다~

쿠도 "그럼 옆에 와 쿠도하루. 쿠도하루 옆에. 쿠도하루 여기."

아이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

메구 아 알겠다.

쿠도 그러잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아이 싫다 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 마이클 잭슨의 영향일까?

메구 쿠도하루씨는?

쿠도 나~? 나 뭘까~? 누굴까~

메구 어릴 때는 뭐 들었어?

쿠도 어릴 때는~ 나~ 부모님 영향이지.

메구/아이 맞아 맞아.

쿠도 타케우치 마리야씨 음악 들었어. 차 안에서 들었어.

메구 맞아 차 안에서 듣지~

쿠도 그 다음에 처음으로 산 CD는 V6였어.

아이 아 이거 말하고 싶어!

메구 좋다!

아이 처음 산 CD 뭐야?

메구 나는 아무로 나미에씨의 Don't wanna cry.

쿠도 오 꽤 최근? 아닌가? 아, 꽤 전이네.

메구 응. 사 주셨어. 용돈 모아서 산 건 히로스에 료코씨의 너무 좋아!.

쿠도/아이 아~~~~~~~~

쿠도 세대~ 엄청난 세대~

아이 난 노려라 포켓몬 마스터인데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도/메구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도 귀여워~

메구 있었어!

아이 처음 산 CD.

메구 피카츄 스티커 잃어버렸어~ 하하하하ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쿠도 메구의 작은 방 길지 않나요?

메구 스태프 분들이 웅성거리기 시작했으니 다음 주에 계속~ 다음 게스트도 이 두 분입니다! 그럼 다음에 봐요 바이바이~

* * *

모야나베(もや鍋).

구글링 결과 한국음식으로 알려져 있는 모양입니다만

이런 한국음식을 아시는 분은 제보해 주세요.

Roselia 멤버들이 먹은 고기.